L’òpera de tres rals de Bertolt Brecht
Música de Kurt Weill
Traducció de Joan Oliver (text) i Feliu Formosa (cançons)
Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya. Temporada 1983/84
Teatre Romea. Abril – Juny 1984. 86 funcions
Direcció: Mario Gas
Direcció musical: Joan-Albert Amargós
Actors: Felip Peña, Elisenda Ribas, Victòria Peña, Constantino Romero, Carme Sansa, Carles Canut, Anna Briansó, Eugeni Soler, Juan Antonio Hernández, Pepe Lu Arrébola, Miquel Cors, Joan Velilla, Oriol Tramvia, Xavier Capdet, Mingo Ràfols, Boris Ruiz, Alicia Orozco, Elisa Crehuet, Carme Liaño, Adela Domènech, Sílvia Castelló, Bertomeu Olsina, Joe Adell, Joan Viñallonga, Joan Vallès, Agustí Estadella, Gilbert Blasco, Víctor Guillén, Vicenç Alcón, Francesc Orella, Rosa Nicolás, María Sanz, Rogèlia Esteller, Gloria Muñoz, Fanny Bulló, Noli Rego, Bruno Bruch, Xavier Garriga, Jordi Fusalba, Jaume Mallofré, Ignasi Quijano, Ricard Pal
Músics: Jaume Cortadellas, flautes; Miquel Gaspà, clarinets; Dave Pybus, saxos; Lluís Vidal, piano; Josep Pons, teclats i fiscorn; Joan-Albert Amargós, piano, clarinet i saxo; Ezequiel Gillen, bateria, llaüt i lira; Enric Ponsa, contrabaix
Equip tècnic: Marcelo Grande, escenografia i vestuari; Anna Briansó, coreografies; Mario Gas i Manuel Salmerón, il·luminació; Jordi Bonet, disseny de so; Vega Sainz, ambientació; Isabel Peña i Carles Lucena JR, assistents de direcció; Elisa Crehuet i Mario Gas, accions teatrals; Teresa Estrada (Xata), coordinació i producció; Antoni Corominas i Artur Farré, realització escenogràfica; Pep Romeu, realització vestuari; Carme Rodríguez, realització vestit núvia; Marcelo Grande, cartell; Ros Ribas, fotografia; Antonio Belart, col·laboracions; Carme Rodríguez, sastressa; José Nicolás, utiller; Jaume Pedrola, Alexandre Jordà, Miquel Pedrola i Ferran Barceló, maquinistes; Manuel Salmeron i Mario Montes, electricistes; Pepe Lucchetti, regidor
Amb la col·laboració de l’Ajuntament de Barcelona i la Diputació de Barcelona
Algunes fotos es troben a l’arxiu històric del Teatre Romea i a Teatro.es